Modulation of acetate utilization in Komagataella phaffii by metabolic engineering of tolerance and metabolism