Biodegradable polymers for membrane separation