Structure–Activity Relationship Studies on (R)‐PFI‐2 Analogues as Inhibitors of Histone Lysine Methyltransferase SETD7