Association between lipid-lowering agents and severe hyponatremia: a population-based case–control study