Surface‐Atmosphere Coupling Scale, the Fate of Water, and Ecophysiological Function in a Brazilian Forest