Time-of-flight telescope for mass identification of heavy ions