Factors Affecting the Extent and Quality of Nature Engagement of Older Adults Living in a Range of Home Types