Action at a distance in transcriptional regulation