EXAFS study of the structural phase transition in the americium zirconate pyrochlore