Down-conversion in ytterbium-doped NaGd(MoO4)2 crystals