Dietary Variation in a Freshwater Fish Species: Relative Contributions of Biotic Interactions, Abiotic Factors, and Spatial Structure