Refinement and testing of the drift-flux model for indoor aerosol dispersion and deposition modelling