On the equivalence of two post-quantum cryptographic families