A new model of a quantum magnetometer: A single-cell Cs-K tandem based on four-quantum resonance in 39K atoms