Influencing the Orientation of Jahn–Teller Axes in Butterfly-Like MnIII4 Clusters