Applied correspondence analysis