Catalysis by the Non-Heme Iron(II) Histone Demethylase PHF8 Involves Iron Center Rearrangement and Conformational Modulation of Substrate Orientation