Translocation detection in lymphoma diagnosis by split-signal FISH: a standardised approach