Rayleigh–Bénard flow of a rarefied gas and its attractors. II. Chaotic and periodic convective regimes