An application of generalizability theory to study a physical performance measure in Parkinson’s disease