Word order variation in some European SVO languages: a parametric approach