Examining the diagnostic utility of the DSM‐5 PTSD symptoms among male and female returning veterans