Growth and reproduction of the earthworm Eisenia fetida after exposure to sublethal concentrations of metals