Positron Age–Momentum Correlation in Ultrafine Particles of Silver and Gold