A Nonsingular Fractional Derivative Approach for Heat and Mass Transfer Flow with Hybrid Nanoparticles