Joint probabilities of noncommuting operators and incompleteness of quantum mechanics