Mass transport and separation of species in an oscillating electro-osmotic flow caused by distinct periodic electric fields