Design of Passive Mechanical Systems via Decentralized Control Techniques