Experimental analysis of phase‐mode Josephson digital circuits