Probing mesoscopic lattice misorientation by strain gradient crystal plasticity modelling and micro-beam Laue diffraction experiments