Cellulosic Ternary Nanocomposite for Affordable and Sustainable Fluoride Removal