Drug delivery application of extracellular vesicles; insight into production, drug loading, targeting, and pharmacokinetics