The genome sequence of the avian vampire fly (Philornis downsi), an invasive nest parasite of Darwin’s finches in Galápagos