New perspectives on the ligands and function of the killer cell immunoglobulin-like receptor KIR3DL2 in health and disease