Product family configuration optimisation considering after-sale service: an adaptive quantum evolutionary algorithm approach