Grain agglomeration in solid-liquid mixtures under microgravity conditions