High‐pressure X‐ray investigation of zincite ZnO single crystals using diamond anvils with an improved shape