Head myology of wild cavies (Caviidae, Caviomorpha) and functional implications of hystricomorphous and hystricognathous configurations