Absorption, Transmission and Amplification in a Double-Cavity Optomechanical System with Coulomb-Interaction