Local mode Coriolis quenching in tetrahedral hydrides