Charge-state-dependent relaxation and positron states at vacancy defects in GaAs