A new method to study simultaneous methane oxidation and methane production in soils