Effects of lattice steps in surface diffusion and epitaxial growth