Electron-N₂⁺ scattering and dynamics