Symmetric reflection line resonator for semiconductor circuit quantum electrodynamics