Downstream fining through selective particle sorting in an equilibrium drainage network