Scattering of dark matter and dark energy