CD8+ T Cells Define an Unexpected Role in Live-Attenuated Vaccine Protective Immunity against Chlamydia trachomatis Infection in Macaques