The production of heterologous proteins