Delivering medical care for patients with serious mental illness or promoting a collaborative model of recovery?